|
EL
JUICIO
RETRATAMIENTO. Éxito.
En lo pequeño, es venturosa
la perseverancia
Las condiciones son tales que las fuerzas hostiles favorecieron
el momento en que estan avanzando.
En este caso el retratamiento es el curso correcto,
y no debe ser confundido con huida. La huida significa el desistir bajo cualquier
circunstancia, mientras que el retratamiento es muestra de fuerza.
Debemos
tener cuidado de no errar el momento correcto mientras que estamos en posesión
completa de energía. Entonces podremos interpretar las muestras del tiempo antes
de que sea demasiado tarde y prepararnos para el retratamiento provisional en
vez del entablar una lucha desesperada de vida-o-muerte.
Así,
no abandonamos simplemente el campo al opositor; lo hacemos difícil para que él
avance demostrando perseverancia en la resistencia.
De esta manera nos preparamos,
en la retirada, el movimiento. Entender las leyes de un retratamiento constructivo
de esta clase no es fácil. El significado es que las fuerzas ocultas en tal hora
son importantes.
Algunos factores, en ciertas circunstancias, no dejan
otra alternativa más que la retirada. Retirarse es quedar detrás, de no continuar
o de no insistir.
El retrataimiento se debe realizar en el momento exacto. El
retrataimiento permite mantenerse para guardar la imagen, sin perderla. El retrataimiento
también significa ir al fondo.
LA IMAGEN
Montaña bajo cielo: la imagen de LA RETIRADA.
Así el hombre superior guarda
a hombre inferior a distancia, no airadamente pero con reserva.
La montaña se levanta hacia el cielo, pero debido a su naturaleza finalmente viene
a una detención.
Sigue habiendo cielo pero se retira hacia arriba antes de él
con distancia y fuera de su alcance.
Esto simboliza el comportamiento del hombre
superior hacia el inferior; él se retira en sus propios pensamientos mientras
viene el hombre inferior adelante.
Él no lo odia, porque el odio es una forma
de implicación subjetiva por la cual somos limitados al objeto odiado.
El hombre
superior demuestra la fuerza (cielo) en que él trae al hombre inferior deteniéndose
(montaña) con su reserva dignificada.
El hombre inferior parará en cierto
punto, cuando alcance el máximo de sus capacidades. El hombre superior se retirará
solo a lugares más bajos. Las metas más altas son inaccesibles para las
que su naturaleza no está preparada correctamente; así el inferior no alcanzará
al hombre superior.
LAS LÍNEAS
Seis
al principio:
En la cola del retratamiento. Esto es peligroso.
Uno no debe desear emprender cualquier cosa.
Puesto que el hexagrama
es algo que está retirando, la línea más baja representa la cola y la línea
superior la cabeza. En una retirada es ventajoso estar al frente. Aquí uno está
en la parte posterior, en contacto inmediato con el enemigo que persigue.
Esto
es peligroso, y bajo tales circunstancias no es recomendable emprender cualquier
cosa. Todavía el guardarse es la manera más fácil de escaparse del peligro amenazador.
La cosa más conveniente es detenerse.
El peligro ha llegado y ésta no es
hora para un retratamiento. Hay que hacer frente al conflicto.
La cola en
la retirada, da la idea de no superar los conflictos que vienen desde el
pasado.
Seis en segundo lugar:
Él lo
sostiene rápido con cuero de buey amarillo.
Nadie puede rasgarlo fácilmente.
El amarillo es el color del centro. Indica lo que está correcto y en línea
con el deber.
Cuero de buey es fuerte y no puede ser rasgado.
Mientras que
los hombres superiores se retiran, el inferior que está después de ellos, se agarra
firmemente al hombre superior y este no se puede desprender. Porque él está en
la búsqueda de lo que es correcto y es tan fuerte en su propósito, que alcanza
su meta. La perseverancia es venturosa
El amarillo representa lo que es equilibrado
y exacto.
El
cuero del buey representa la fuerza; por lo tanto, cuero amarillo de buey
permanecerá firmemente de la manera correcta.
Nueve en tercer lugar:
Una retirada detenida
es peligrosa.
Conservar gente a su servicio trae buena fortuna.
Cuando es hora de retirarse es desagradable y peligroso ser sostenido
detrás, porque entonces uno no tiene libertad de acción.
En tal caso el
único camino es tomar a su servicio, y los que rechacen dejen ir a uno, de modo
que pueda guardar por lo menos su iniciativa y no quedar desamparadamente bajo
su dominación. ¿Pero igual de esta forma la situación está lejos de ser satisfactoria,
¿qué puede uno esperar lograr con semejantes ayudantes?
Detener la Retirada,
puede ser no solamente incómodo, sino también algo peligroso, debido al
riesgo. La cosa conveniente en ese momento será hacer un cierto tipo de concesión
hacia quién obstaculiza la retirada.
Esto es simbolizado en conservarlos
como si fueran criados.
En otro nivel de análisis, la retirada detenida significa
carencia de libertad y que esta carencia de libertad puede ser el
resultado de factores externos o internos, y del pasado, el BI de Wang dice de
eso que para ser así unido a un lugar puede ser bueno para un criado, pero no
para un hombre superior, y esta es una manera de dejar paso a la desgracia y a
la humillación
Nueve en cuarto lugar:
El retratamiento
voluntario trae buena fortuna al hombre y caída al hombre inferior.
En su retirada el hombre superior está atento de tomar su salida dispuesto y en
amistad.Ajusta fácilmente su mente a la retirada, porque en esa retirada
él no tiene que ser violento en sus convicciones.
El único que sufre es el hombre
inferior de quien él se retira, que degenerará cuando esté privado de la dirección
del hombre superior.
Un hombre superior puede desarrollar su virtud
donde él vaya
y será el mismo en cualquier lugar o circunstancia. Al contrario,
el hombre vulgar en las nuevas circunstancias sin ayuda.
Nueve en quinto lugar:
Retratamiento amistoso. La perseverancia
trae buena fortuna.
El hombre superior reconoce a tiempo que ha venido
el momento para la retirada. Si se elige el momento correcto, la retirada se puede
realizar dentro de formas de amistad perfecta, sin necesidad de discusiones desagradables.
Todavía,
para toda la observación, la firmeza absoluta de la decisión es necesaria si no
va uno a ser desviado por consideraciones inaplicables.
La retirada amistosa
significa la manera más conveniente de retirarse; implica no dar lugar a conflictos.
Retirarse de una manera amistosa es dejar una puerta abierta; no debe perderse
el punto de conexión que pueda ser necesario para el futuro.
Nueve
en lo superior:
Retirada alegre. Todo sirve para el futuro.
La situación es inequívoca. La separación interna se ha convertido en un
hecho establecido, y estamos en libertad de salir. Cuando uno ve la manera. a
continuación así claramente, libre de toda duda, el sistema alegre de un humor
interno, uno elige cuál en es el momento correcto sin pensamiento adicional. Una
trayectoria tan clara a continuación conduce siempre al bien.
Esta persona
tiene una forma que da libertad a su vida y la pone lejos del alcance de la gente
inferior.
(1) una idea similar se sugiere en la historia de la batalla de Jacob con el ángel
de Peniel: "no lo dejaré ir, a menos que usted me bendiga"
|
